All Of Me by John Legend

[Verse]
What would I do without your smart mouth
Drawing me in, and you kicking me out
Got my head spinning, no kidding, I can’t pin you down
What’s going on in that beautiful mind
I’m on your magical mystery ride
And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright

[Bridge]
My head’s under water
But I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind

[Chorus]
‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all, all of me
And you give me all, all of you

[Verse]
How many times do I have to tell you
Even when you’re crying you’re beautiful too
The world is beating you down, I’m around through every move
You’re my downfall, you’re my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can’t stop singing, it’s ringing, I my head for you

[Bridge]
My head’s under water
But I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind

[Chorus]
‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all of me
And you give me all, all of you

Cards on the table, we’re both showing hearts
Risking it all, though it’s hard

[Chorus]
‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose I’m winning
‘Cause I give you all of me
And you give me all of you

I give you all, all of me
And you give me all, all of you

Translate Indonesia


[Ayat]
Apa yang akan saya lakukan tanpa mulut cerdas Anda
Menggambar saya, dan Anda menendang saya keluar
Punya berputar kepala saya, tidak bercanda, aku tidak bisa pin Anda ke bawah
Apa yang terjadi di pikiran indah
Aku di misteri perjalanan ajaib Anda
Dan aku sangat pusing, tidak tahu apa yang memukul saya, tapi saya akan baik-baik saja

[Bridge]
Kepala saya ada di bawah air
Tapi aku bernapas dengan baik
Kau gila dan aku keluar dari pikiran saya

[Paduan Suara]
'Penyebab semua saya
Mencintai kalian semua
Cinta lekuk tubuh Anda dan semua sisi Anda
Semua ketidaksempurnaan yang sempurna Anda
Berikan semua untuk saya
Saya akan memberikan semua saya untuk Anda
Anda akhirnya saya dan saya awal
Bahkan ketika saya kehilangan saya menang
Karena aku memberikan semua, semua saya
Dan Anda memberi saya semua, kalian semua

[Ayat]
Berapa kali saya harus memberitahu Anda
Bahkan ketika Anda menangis kau cantik juga
Dunia ini mengalahkan Anda ke bawah, aku sekitar melalui setiap langkah
Anda kejatuhan saya, Anda muse saya
Saya gangguan terburuk, rhythm and blues saya
Aku tidak bisa berhenti bernyanyi, itu berdering, saya kepala saya untuk Anda

[Bridge]
Kepala saya ada di bawah air
Tapi aku bernapas dengan baik
Kau gila dan aku keluar dari pikiran saya

[Paduan Suara]
'Penyebab semua saya
Mencintai kalian semua
Cinta lekuk tubuh Anda dan semua sisi Anda
Semua ketidaksempurnaan yang sempurna Anda
Berikan semua untuk saya
Saya akan memberikan semua saya untuk Anda
Anda akhirnya saya dan saya awal
Bahkan ketika saya kehilangan saya menang
Karena aku memberikan semua saya
Dan Anda memberi saya semua, kalian semua

Kartu di atas meja, kami berdua menunjukkan hati
Mempertaruhkan semuanya, meskipun sulit

[Paduan Suara]
'Penyebab semua saya
Mencintai kalian semua
Cinta lekuk tubuh Anda dan semua sisi Anda
Semua ketidaksempurnaan yang sempurna Anda
Berikan semua untuk saya
Saya akan memberikan semua saya untuk Anda
Anda akhirnya saya dan saya awal
Bahkan ketika saya kehilangan saya menang
Karena aku memberikan semua saya
Dan Anda memberi saya semua yang Anda

Saya memberikan semua, semua saya
Dan Anda memberi saya semua, kalian semua.

Translate Bahasa Jawa


[Ayat]
Apa aku apa tanpa tutuk pinter
Teken kula ing, lan sing nendhang aku
Tak Spinning sirah, ora guyon, aku ora bisa PIN sampeyan mudhun
Apa sing arep ing atine sing ayu
Aku ing misteri kulo gaib Panjenengan
Lan Aku dadi ngelu, ora ngerti apa mencet kula, nanging aku bakal sehat-sehat

[Bridge]
Sirah iku ing banyu
Nanging aku AMBEGAN nggoleki
Sampeyan edan lan aku metu saka atine

[Paduan Swara]
'Awit kabeh kula
Tresna kabeh sing
Tresna kurva lan kabeh sudhut Panjenengan
Kabeh imperfections sampurna
Menehi kabeh kanggo kula
Aku arep menehi kabeh kanggo sampeyan
Sampeyan mburi lan awal sandi
Malah nalika aku kelangan Aku menang
'Sabab aku menehi kowe kabeh, kabeh kula
Lan sing menehi kula kabeh, kabeh sing

[Ayat]
Carane kakehan aku kudu pitutur marang kowe
Malah nalika lagi nangis sampeyan ayu banget
Donya punika ngantem sing mudhun, aku sak liwat saben pamindhahan
Sampeyan lagi ambruké sandi, sampeyan muse sandi
Kula Bandjor awon, irama lan my blues
Aku ora bisa mungkasi singing, iku muni, aku sirah kanggo sampeyan

[Bridge]
Sirah iku ing banyu
Nanging aku AMBEGAN nggoleki
Sampeyan edan lan aku metu saka atine

[Paduan Swara]
'Awit kabeh kula
Tresna kabeh sing
Tresna kurva lan kabeh sudhut Panjenengan
Kabeh imperfections sampurna
Menehi kabeh kanggo kula
Aku arep menehi kabeh kanggo sampeyan
Sampeyan mburi lan awal sandi
Malah nalika aku kelangan Aku menang
'Sabab aku menehi kowe kabeh saka kula
Lan sing menehi kula kabeh, kabeh sing

SIM ing meja, kita lagi loro nuduhake ati
Risking iku kabeh, sanadyan iku hard

[Paduan Swara]
'Awit kabeh kula
Tresna kabeh sing
Tresna kurva lan kabeh sudhut Panjenengan
Kabeh imperfections sampurna
Menehi kabeh kanggo kula
Aku arep menehi kabeh kanggo sampeyan
Sampeyan mburi lan awal sandi
Malah nalika aku kelangan Aku menang
'Sabab aku menehi kowe kabeh saka kula
Lan sing menehi kula kabeh sing

Aku menehi kowe kabeh, kabeh kula
Lan sing menehi kula kabeh, kabeh sing

Tranlate Bahasa Sunda


[Ayat]

Naon Kaula euweuh tanpa Tutuk palinter
Tekken kula Waluya, LAN I nyanyi nendhang
Teu Spinning siroh, ora bercanda, kuring bisa ora PIN sampeyan mudhun
Naon arep ing atine nyanyi nyanyi Ayu
I ing coolies, FE misteri gaib Panjenengan
Lan I Dadi ngelu, ora ngartos naon kula dipencet, kuring bakal nanging cageur

[Bridge]

Sirah iku ing banyu
Nanging I AMBEGAN nggoleki
Sampeyan gila LAN I metu Saka atine

[Galunggung Swara]

'Awit kabeh kula
Tresna kabeh sing
Kurva Tresna kabeh LAN sudhut Panjenengan
Kabeh imperfections sampurna
Menehi kabeh Mun kula
I arep menehi kabeh Mun sampeyan
Sampeyan prakan mimiti password LAN
Dina kanyataan nalika I kelangan I meunang
'Sabab kuring menehi nu teu kabeh, kabeh kula
Lan nyanyi menehi kula kabeh, sing kabeh

[Ayat]

Kakehan Carane I kudu pitutur marang nu teu
Nalika lah maneh ceurik sampeyan pohara geulis
Paribasa punika ngantem mudhun nyanyi, I sak sodomy Saben pamindhahan
Sampeyan password deui ambruké, password Muse sampeyan
Kula Bandjor Awon, mah LAN wirahma blues
Mah bisa ora nyanyi mungkasi, iku Muni, kuring Sirah Mun sampeyan

[Bridge]

Sirah iku ing banyu
Nanging I AMBEGAN nggoleki
Sampeyan gila LAN I metu Saka atine

[Galunggung Swara]

'Awit kabeh kula
Tresna kabeh sing
Kurva Tresna kabeh LAN sudhut Panjenengan
Kabeh imperfections sampurna
Menehi kabeh Mun kula
I arep menehi kabeh Mun sampeyan
Sampeyan prakan mimiti password LAN
Dina kanyataan nalika I kelangan I meunang
'Sabab kuring menehi nu teu kabeh Saka kula
Lan nyanyi menehi kula kabeh, sing kabeh
Tabel Waluya SIM, urang deui loro bajra nuduhake
Iku risking kabeh, sanadyan iku hard

[Galunggung Swara]

'Awit kabeh kula
Tresna kabeh sing
Kurva Tresna kabeh LAN sudhut Panjenengan
Kabeh imperfections sampurna
Menehi kabeh Mun kula
I arep menehi kabeh Mun sampeyan
Sampeyan prakan mimiti password LAN
Dina kanyataan nalika I kelangan I meunang
'Sabab kuring menehi nu teu kabeh Saka kula
Lan nyanyi nyanyi menehi kula kabeh
I menehi nu teu kabeh, kabeh kula
Lan nyanyi menehi kula kabeh, sing kabeh